carlitos95
Mensajes : 982
FailPuntos : 1104
Fecha de inscripción : 20/06/2012
Edad : 29
Localización : Sevilla
 | Tema: Juego de tronos ¿VOSE o español?  Mar 08 Mayo 2018, 10:41 | |
| Pues eso, que ya que la última temporada está lejana y parece que va a salir nuevo libro...Sus pregunto... La serie ¿En versión original o castellano? O latino o... Cosas más raras... También se puede poner que la serie es una mie... Y solo leéis los libros, que esa postura es muy high-tech últimamente | |
|
Anaximenes
Mensajes : 1869
FailPuntos : 2001
Fecha de inscripción : 14/02/2016
| | Tema: Re: Juego de tronos ¿VOSE o español? Mar 08 Mayo 2018, 13:17 | |
| VO, sin duda. Aunque esta vez, la traducción al español no es tan mala como dicen... Insisto en el momento Hodor... como argumento a favor de la VO. | |
|
JackRyan
Mensajes : 686
FailPuntos : 746
Fecha de inscripción : 01/08/2012
| | Tema: Re: Juego de tronos ¿VOSE o español? Jue 10 Mayo 2018, 14:55 | |
| La última temporada fue forzada con calzador para apurar el final y perfilarlo. Siempre en VOSE. | |
|
Jhony Michael
Mensajes : 257
FailPuntos : 285
Fecha de inscripción : 17/06/2013
Edad : 32
Localización : Emérita Augusta
| | Tema: Re: Juego de tronos ¿VOSE o español? Jue 10 Mayo 2018, 22:37 | |
| Yo me acostumbré a verlo en VOSE por lo de que sale antes y eso, y cuando mi hermano lo ve en español no es lo mismo... Yo me quedo con el VOSE PD: El latino ya no sé. Quizá Juan Nieve tenga su puntito ahí  | |
|
Alceo_
Lord
Mensajes : 3632
FailPuntos : 4101
Fecha de inscripción : 31/01/2012
Edad : 111
Localización : .
| | Tema: Re: Juego de tronos ¿VOSE o español? Vie 11 Mayo 2018, 00:47 | |
| En vose siempre, además tienen un ingleh muy fasilito, asin que todo ventajas | |
|
El Falleret
Mensajes : 2069
FailPuntos : 2415
Fecha de inscripción : 16/04/2014
Edad : 92
Localización : Ciutat del Túria
| | Tema: Re: Juego de tronos ¿VOSE o español? Miér 16 Mayo 2018, 23:07 | |
| - Jhony Michael escribió:
- Yo me acostumbré a verlo en VOSE por lo de que sale antes y eso, y cuando mi hermano lo ve en español no es lo mismo... Yo me quedo con el VOSE
PD: El latino ya no sé. Quizá Juan Nieve tenga su puntito ahí Igual | |
|
Contenido patrocinado
| | Tema: Re: Juego de tronos ¿VOSE o español? | |
| |
|
